Who killed cock robin?

Who killed cock robin?
I, said the sparrow,
with my bow and arrow,
I killed cock robin.

まだ死んだというわけではないけれども、たいせつな部分に変質がおこりつつあるような。残念だけれど、それは当然のことでしょう。

All the birds of the air
fell a-sighing and a-sobbing,
when they heard the bell toll
for poor cock robin.