湯婆を

昨日の句、下五が文法的にまちがっているという致命傷にやっと気づいた(;´Д`)
あれじゃ「君」が主語だよね(;´Д`)
で改訂、と思ったら意外にむずかしくて困り中。
 
夜深し湯婆を抱けば君思ほゆ
じゃ理に落ちすぎだし
 
夜深し君を思ひて湯婆抱く
では下ねたっぽいし
 
夜深し湯婆を抱きて君を思う
だとなんか字余りが無粋な感じだし
 
うーむ、困ったでござる(;´Д`)